Los párrafos dispositivos 14 y 15 de la mencionada resolución solicitan al Alto Comisionado “… de seguir informando sobre el racismo sistémico y las violaciones del derecho internacional de los derechos humanos cometidas contra personas africanas y afrodescendientes por agentes del orden, de contribuir a la rendición de cuentas y a la reparación y de adoptar más medidas a nivel mundial en relación con la Agenda para lograr un Cambio Transformador en favor de la Justicia y la Igualdad Raciales”; y que prepare un informe escrito, con periodicidad anual. Además, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH) hace referencia a la Agenda de Cuatro Puntos del Alto Comisionado para un cambio transformador en favor de la justicia racial y la igualdad (que se encuentra en el anexo de A/HRC/47/53).

Preguntas clave y tipos de contribuciones/comentarios solicitados

En este sentido, el ACNUDH invita a los Estados y a otras partes interesadas a presentar información relevante, especialmente en relación con medidas para abordar los legados de la esclavización, la trata de personas africanas esclavizadas, el colonialismo y las sucesivas políticas y sistemas racialmente discriminatorios y hacerles frente:

• Medidas adoptadas por los Estados al nivel local, nacional, regional e internacional para reconocer y hacer frente a los legados de la esclavización y la trata de personas africanas esclavizadas, el colonialismo y las sucesivas políticas y sistemas racialmente discriminatorios, incluidos el reconocimiento formal y las disculpas, los procesos de esclarecimiento de la verdad, la conmemoración, la indemnización, la restitución del patrimonio cultural y las reparaciones en diversas formas;
• Medidas adoptadas por los Estados para desmantelar las estructuras y sistemas diseñados y moldeados por la esclavización, la trata de personas africanas esclavizadas, el colonialismo y las sucesivas políticas y sistemas racialmente discriminatorios;
• Iniciativas tomadas por otras partes interesadas, incluidos grupos religiosos, instituciones académicas, empresas y particulares que participaron, se beneficiaron y/o siguen beneficiándose de los legados de la esclavización, la trata de personas africanas esclavizadas, el colonialismo y las sucesivas políticas y sistemas racialmente discriminatorios;
• Las medidas e iniciativas adoptadas por los Estados y otras partes interesadas para garantizar que las personas afrodescendientes orienten el diseño y la aplicación de estas medidas e iniciativas mediante una participación efectiva, incluidas consultas amplias e inclusivas;
• Medidas adoptadas por los Estados y otras partes interesadas para aplicar un marco de interseccionalidad al diseño, la aplicación y la evaluación de estas medidas e iniciativas, en particular garantizando que las experiencias de las mujeres afrodescendientes ocupen un lugar central en ellas;
• Los logros alcanzados y los retos afrontados en el diseño y la aplicación de medidas e iniciativas emprendidas por los Estados y otras partes interesadas para hacer frente a los legados de la esclavización, la trata de personas africanas esclavizadas, el colonialismo y las sucesivas políticas y sistemas racialmente discriminatorios.

¿Cómo se utilizarán las contribuciones?

Por favor, enviar sus contribuciones, preferiblemente en formato Word y PDF, en inglés, francés o español, a la Sección Anti-Discriminación Racial de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, por correo regular (CH-1211, Ginebra 10, Suiza), por fax al número +41 22 917 9014, o electrónicamente a la dirección ohchr-registry@un.org, a más tardar el 28 de abril de 2025. Se sugiere amablemente hacer referencia a “Resolución 47/21 del Consejo de Derechos Humanos – informe del Alto Comisionado” en el título de la contribución; e incluir los hipervínculos a los documentos relevantes que puedan brindar información más detallada.

Las contribuciones deben incluir el nombre completo de la persona u organización que envía la información. A menos que se indique lo contrario, todas las contribuciones recibidas se publicarán íntegramente en el sitio web de la ACNUDH. Por favor, indique si desea que toda o parte de su contribución sea confidencial. Si su contribución incluye nombres de víctimas y desea que se hagan públicos, confirme que ha obtenido el consentimiento informado de esas personas o de sus representantes e indique si los nombres y la información relacionada son de dominio público.

Por favor, tenga en cuenta que no toda la información compartida será necesariamente reflejada en el informe final y que toda información que esté fuera de la convocatoria no será considerada.