Resumen

En el presente informe, además de ofrecer un resumen de las actividades que realizó en 2024, el Relator Especial sobre cuestiones de las minorías desgrana el artículo 1 de la Declaración sobre los Derechos de las Personas Pertenecientes a Minorías Nacionales o Étnicas, Religiosas y Lingüísticas y examina su significado con miras a dilucidar si el derecho a la identidad pertenece a las minorías directamente, solo a las personas pertenecientes a minorías, o ambas cosas. Para ello, analiza la cuestión de la personalidad jurídica de las minorías. Asimismo, a fin de ilustrar la complejidad de las identidades superpuestas, examina las funciones de tres niveles de identidad (la identidad nacional, la identidad minoritaria (colectiva) y la identidad individual) y de tres tipos de identidad (la identidad asignada, la autoidentificación y la identidad relacional). A continuación, repasa las referencias a la identidad y al derecho a la identidad que se encuentran en el derecho internacional. Pone de relieve que la identidad minoritaria se deriva del ejercicio del derecho específico a la identidad por las personas pertenecientes a minorías y del reconocimiento y la protección ofrecidos por el Estado, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 1 de la Declaración. El Relator Especial sostiene que, si se respeta plenamente la identidad de las personas pertenecientes a grupos minoritarios, se pueden evitar las tensiones entre los grupos minoritarios y los grupos dominantes, y propiciar que la sociedad prospere en su diversidad. Concluye el informe ofreciendo una serie de recomendaciones dirigidas a los Estados y a otras partes interesadas con el fin de que se reconozca y se respete la identidad específica de las personas pertenecientes a grupos minoritarios.