A/HRC/59/52: El derecho de los Pueblos Indígenas a mantener y desarrollar sistemas de justicia - Informe de la Relatora Especial sobre la independencia de los magistrados y abogados
Publicado
17 de julio de 2025
Símbolo ONU
A/HRC/59/52
Resumen
El derecho de los Pueblos Indígenas a mantener, reforzar, promover y desarrollar sus instituciones y sistemas jurídicos está reconocido en el derecho internacional de los derechos humanos. Los sistemas de justicia indígenas contribuyen a la autonomía y la libre determinación de los Pueblos Indígenas y no solo son esenciales para la gobernanza indígena, sino también para resolver conflictos y fomentar la resiliencia de las comunidades. Las instituciones y los sistemas jurídicos indígenas también permiten garantizar el acceso a la justicia en contextos en que los Pueblos Indígenas son discriminados y marginados sistemáticamente en los sistemas de justicia ordinarios, en contravención del derecho internacional de los derechos humanos.
En el presente informe se exponen los tres principales obstáculos que dificultan el ejercicio del derecho de esos pueblos a mantener y desarrollar sistemas de justicia: el no reconocimiento de los Pueblos Indígenas y/o sus sistemas de justicia; las limitaciones, oficiales o no, a las que se enfrentan los sistemas de justicia de los Pueblos Indígenas, aun cuando cuentan con el reconocimiento oficial; y la no adopción de medidas por parte de los Estados para adaptar los sistemas de justicia ordinarios a las necesidades de esos pueblos.
En el informe, la Relatora Especial sobre la independencia de los magistrados y abogados, Margaret Satterthwaite, pide a los Estados que reconozcan los sistemas de justicia indígenas en su Constitución o en otras disposiciones jurídicas, velen por que se respeten las decisiones tomadas en el marco de esos sistemas y no criminalicen a las autoridades indígenas. Aboga por una mayor coordinación entre los sistemas de justicia indígenas y los ordinarios y destaca la eficacia de los modelos de justicia pluralistas. Por último, el informe pide que se considere la posibilidad de establecer un proceso liderado por los Pueblos Indígenas para determinar principios que rijan la interacción entre los sistemas de justicia indígenas y los ordinarios.
Publicado por:
Relator Especial sobre la independencia de los magistrados y abogados
Pronunciado por:
Consejo de Derechos Humanos 59º período de sesiones