Настоящий доклад, подготовленный в соответствии с резолюцией 50/13 Совета по правам человека, содержит анализ основных проблем и способов их решения для обеспечения наличия, доступности и приемлемости качественных лекарственных средств, вакцин, средств диагностики и терапии, другой медицинской продукции и медицинских технологий в рамках осуществления права каждого человека на наивысший достижимый уровень физического и психического здоровья. В нем рассматриваются основные проблемы, препятствующие осуществлению права каждого человека на наивысший достижимый уровень физического и психического здоровья, такие как растущее неравенство и дискриминация, а также системные препятствия для доступа и проблемы доступности в чрезвычайных ситуациях. Настоящее исследование является вторым в серии из трех докладов, которые дополняют сборник примеров передовой практики, касающихся доступа к лекарственным средствам, вакцинам и другой медицинской продукции (A/HRC/53/50), который составлен во исполнение резолюции 50/13 Совета.