博帕尔（Bhopal）：挥之不去的污染与不公

日内瓦——联合国专家们今天表示，尽管美国联合碳化物公司博帕尔农药厂毒气泄漏事故已经过去了40年，危险废物仍在影响这座城市及其周边地区的数十万居民，因此不应将其视为过去的问题。为纪念和缅怀受害者，专家们发表声明如下：

“十多年来，由美国联合碳化物公司（现属于陶氏化学公司）控制的印度博帕尔农药厂存在对危险物质及废物的倾倒和管理不善行为。这导致了牺牲区的形成，受污染场所的有害物质持续毒害民众，其中许多是贫困人口。污染导致中央邦71个村庄的土壤和约20万村民的饮用水供应受到影响。受害者仍在努力争取清理、赔偿和适当的医疗服务，并要求其基本人权得到尊重，例如与享有清洁、健康和可持续环境相关的人权。

博帕尔的悲剧反映了向全球南方国家迁移肮脏或危险技术所带来的风险和危害。如果跨国公司在其海外业务中采用较低的安全标准，并将风险外包给附属公司，这些威胁还会加剧。

1984年12月2日夜晚，博帕尔工厂内的27吨异氰酸甲酯气体和其他仍未披露的化学物质被释放到空气中。据估计，超过57万人接触了危险气体，由此罹患慢性疾病并受到长期影响。在毒气泄漏后的三天内，有1万多人因直接接触气体而死亡。此后，又有超过2.2万人死亡，且死亡人数还在继续上升。妇女首当其冲受到影响，不孕率和流产率上升，不利分娩结果增多，许多婴儿在出生时即带有受损染色体。

受害者并未获得充分赔偿，这公然违反了《联合国工商企业与人权指导原则》。赔偿获取机制也并未发挥效用。印度政府在提供医疗服务方面没有做出足够努力。要求采取适当补救措施的和平抗议活动遭到了严厉镇压。四十年过去了，印度法院仍在进行司法程序，而受污染场所却在继续散播贫困、疾病和死亡。

多年来，联合碳化物公司一直在美国政府的支持下逃避刑事审判，美国政府也未能与印度开展有效合作。尽管有令人信服的证据表明总部位于美国的联合碳化物公司向博帕尔工厂提供了技术并负责对其进行监督，但美国法院仍然拒绝为毒气泄漏和持续环境污染的受害者伸张正义。

从这场可能是世界上最严重的工业化学品灾难中，人们应该吸取多方面的经验教训，比如工业安全和企业责任。印度、美国和陶氏化学公司也亟需立即采取切实行动，解决博帕尔事件遗留下来的污染和不公正问题。”