Base de données des entreprises commerciales en application des résolutions 31/36 et 53/25 du Conseil des droits de l’homme
Le HCDH et la question des entreprises et des droits humains
Mandat
Le Conseil des droits de l’homme est un organe intergouvernemental composé de 47 États Membres. Les résolutions sont votées et adoptées par ces États Membres. Le 24 mars 2016, le Conseil des droits de l’homme a adopté la résolution 31/36, intitulée « Colonies de peuplement israéliennes dans le territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est, et le Golan syrien occupé ». Dans le paragraphe 17 de cette résolution, le Conseil demande au Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, en étroite consultation avec le Groupe de travail chargé de la question des droits de l’homme et des sociétés transnationales et autres entreprises, d’établir une base de données de toutes les entreprises impliquées dans certaines activités en lien avec les colonies de peuplement israéliennes dans le Territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est.
Le 14 juillet 2023, le Conseil des droits de l’homme a adopté la résolution 53/25, intitulée « Application de la résolution 31/36 du Conseil des droits de l’homme », dans laquelle le Conseil demande au Haut-Commissaire de veiller à ce que les mises à jour annuelles de la base de données rendent compte de l’ajout et de la suppression d’entreprises.
Portée de la base de données
Comme spécifié dans la résolution 31/36, la base de données doit contenir les entreprises impliquées dans les activités détaillées au paragraphe 96 du rapport de la mission internationale indépendante d’établissement des faits chargée d’étudier les effets des colonies de peuplement israéliennes sur les droits civils, politiques, économiques, sociaux et culturels des Palestiniens dans le Territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est (A/CDH/22/63). Ce paragraphe répertorie les activités suivantes :
- La fourniture d’équipements et de matériels facilitant la construction et l’expansion des colonies de peuplement et du mur, ainsi que des infrastructures associées.
- L’installation d’équipements de surveillance et d’identification dans les colonies de peuplement, le long du mur et aux points de contrôle directement liés aux colonies de peuplement.
- La fourniture d’équipements destinés à la démolition de logements et de propriétés et à la destruction de fermes agricoles, de serres, de vergers d’oliviers et de plantations.
- La fourniture de services de sécurité, d’équipements et de matériels de sécurité à des entreprises exerçant dans les colonies de peuplement.
- L’offre de services et de prestations contribuant à l’entretien et à l’existence des colonies de peuplement, y compris dans le domaine des transports.
- Les opérations bancaires et financières contribuant au développement, à l’expansion et à l’entretien des colonies de peuplement et de leurs activités, y compris les prêts immobiliers destinés à la croissance des entreprises.
- L’utilisation de ressources naturelles, en particulier l’eau et la terre, à des fins commerciales.
- La pollution et le dépôt de déchets dans les villages palestiniens ou le transfert de tels déchets vers les villages palestiniens.
- La captivité des marchés financiers et économiques palestiniens et les pratiques qui mettent les entreprises palestiniennes dans une situation défavorable, notamment les restrictions à la liberté de circulation, les restrictions administratives et les contraintes juridiques.
- L’utilisation des profits et des réinvestissements réalisés par les entreprises appartenant en totalité ou en partie à des colons pour développer, élargir et entretenir les colonies de peuplement.
Rapports
2018 : le HCDH a publié un rapport intermédiaire (A/HRC/37/39), exposant les méthodes de travail et la méthodologie utilisées pour remplir le mandat tel que défini dans la résolution 31/36 du Conseil.
2020 : le HCDH a publié un rapport (A/HRC/43/71) contenant une base de données répertoriant 112 entreprises.
2023 : le HCDH a publié une mise à jour contenant un examen des 112 entreprises.
2024 : le HCDH a publié un rapport (A/HRC/57/21) détaillant les fondements juridiques et les aspects liés aux droits humains des travaux de mise à jour de la base de données, ainsi que la méthodologie suivie pour y parvenir. Le rapport contient également des données préliminaires issues d’un premier examen des soumissions reçues en réponse à un appel à contributions lancé en mai 2024.
2025 : le HCDH a publié un rapport (A/HRC/60/19) contenant une mise à jour de la base de données répertoriant 158 entreprises.
Appel à contributions
L’appel à contributions le plus récent a eu lieu du 2 mai au 12 juin 2024. Les futurs appels à contributions seront disponibles ici.
Pour partager des informations ou poser des questions, veuillez contacter ohchr-optdatabase-business@un.org.
Base de données des entreprises impliquées dans les activités répertoriées*
Le HCDH examine actuellement les soumissions restantes reçues en réponse à l’appel à contributions lancé en mai/juin 2024, qui n’ont pas pu être évaluées à temps pour être incluses dans son rapport du 26 septembre 2025 à la soixantième session du Conseil des droits de l’homme (A/HRC/60/19). Jusqu’à la prochaine mise à jour rendue publique, la version formelle la plus récente de la base de données reste celle fournie par le HCDH en 2025.
À propos des listes disponibles ci-dessous :
Les « activités répertoriées » incluses dans la troisième colonne désignent les activités décrites au paragraphe 96 du rapport de la mission internationale indépendante d’établissement des faits chargée d’étudier les effets des colonies de peuplement israéliennes sur les droits civils, politiques, économiques, sociaux et culturels des Palestiniens dans le Territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est (A/HRC/22/63).
Toutes les informations contenues dans les réponses (disponibles dans la cinquième colonne des tableaux ci-dessous) sont fournies par l’entreprise concernée et reflètent sa propre analyse et ses propres opinions. Le HCDH n’assume aucune responsabilité quant à leur exactitude ou leur exhaustivité. Les entreprises qui souhaitent que leurs réponses soient publiées sur cette page Web sont invitées à les soumettre au HCDH en écrivant à l’adresse suivante : ohchr-optdatabase-business@un.org
- Comme indiqué dans les rapports précédents (paragraphe 26 du rapport A/CDH/60/19 ; paragraphe 34 du rapport A/CDH/57/21 ; paragraphe 32 du rapport A/HRC/43/71), dans les cas où le HCDH reçoit de nouvelles informations fiables indiquant qu’une entreprise n’est plus impliquée dans aucune des activités répertoriées, il peut prendre une décision en conséquence. Ce changement sera reflété sur cette page au moment où le HCDH aura pris sa décision, en déplaçant l’entreprise concernée de la liste des « Entreprises commerciales impliquées dans des activités répertoriées » (liste A ci-dessous) à la liste des « Entreprises commerciales qui ne sont plus impliquées dans des activités répertoriées » (liste B ci-dessous). Le prochain rapport officiel sur la base de données adressé au Conseil des droits de l’homme reflétera également ces changements.
A. Entreprises commerciales impliquées dans des activités répertoriées
| No | Entreprise commerciale | Activité répertoriée (al. du paragraphe 96) | État d’origine | Réponse de l’entreprise |
|---|---|---|---|---|
| 1 | A. Barkan and Partners Ltd. | a), g) | Israël | |
| 2 | Ackerstein Industries Ltd. | a) | Israël | |
| 3 | Ahava – Dead Sea Laboratories Ltd. | g) | Israël | Réponse (23 septembre 2025) |
| 4 | Airbnb Inc. | e) | États-Unis d’Amérique | |
| 5 | Alon Blue Square Israel Ltd. | e), g) | Israël | |
| 6 | Altice International Ltd. | e), g) | Luxembourg | |
| 7 | Amir Marketing and Investments in Agriculture Ltd. | g) | Israël | |
| 8 | Amos Hadar Properties and Investments Ltd. | g) | Israël | |
| 9 | Amot Investments Ltd. | g) | Israël | |
| 10 | Anglo Saxon Real Estate Agency (Israel 1992) Ltd. | e), g) | Israël | |
| 11 | Archivists Ltd. | g) | Israël | |
| 12 | Ashtrom Group Ltd. | g) | Israël | |
| 13 | Ashtrom Industries Ltd. | g) | Israël | |
| 14 | Ashtrom Residential Development Ltd. a | e), g) | Israël | |
| 15 | Banque Hapoalim Ltd. | e), f), g) | Israël | |
| 16 | Bank Leumi Le-Israel Ltd. | e), f), g) | Israël | |
| 17 | Bank of Jerusalem Ltd. | e), f), g) | Israël | |
| 18 | Barad Earthworks, Development and Roadworks Ltd. | a), e) | Israël | |
| 19 | Bar-Amana Buildings Construction and Development Company Ltd. | a), e) | Israël | |
| 20 | Baran Group Ltd. | e) | Israël | |
| 21 | Bardarian Brothers Ltd. | a), e), g) | Israël | |
| 22 | Beit Haarchiv Ltd. | g) | Israël | |
| 23 | Bezeq, the Israeli Telecommunications Corp. Ltd. | e), g) | Israël | |
| 24 | B. Gaon Holdings Ltd. | a) | Israël | |
| 25 | Boneich Construction Development & Investments Ltd. | a), g) | Israël | |
| 26 | Booking Holdings Inc. | e) | États-Unis d’Amérique | |
| 27 | Booking.com B.V. | e) | Royaume des Pays-Bas | |
| 28 | Brothers Hasid Construction Contracting Company Ltd. | a), e), g) | Israël | |
| 29 | Café Café Israel Ltd. | e), g) | Israël | |
| 30 | Caliber 3 Ltd. | d), g) | Israël | |
| 31 | Cellcom Israel Ltd. | e), g) | Israël | |
| 32 | Cherriessa Ltd. | g) | Israël | |
| 33 | CityBook Services Ltd. | g) | Israël | |
| 34 | C. Mer Industries Ltd. | b), e) | Israël | |
| 35 | Comasco Ltd. | a), c) | Israël | |
| 36 | Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles S.A. (CAF) | a), e), g) | Espagne | Réponse (24 septembre 2025) |
| 37 | Dalia Elispur Construction Contracting Company 1972 Ltd. | a), g) | Israël | |
| 38 | Dan Public Transportation Company Ltd. | a), e), g) | Israël | |
| 39 | Danya Cebus Ltd. | a), e), g) | Israël | |
| 40 | Davidov Garages Ltd.b | e), g) | Israël | |
| 41 | Db Billiards Ltd.c | (e), (g), (j) | Israël | |
| 42 | Delek Group Ltd. | e), g) | Israël | |
| 43 | Delta Galil Industries Ltd. | g) | Israël | |
| 44 | Delta Israel Brands Ltd. | g) | Israël | |
| 45 | D.N. Kol-Gader Ltd. | g) | Israël | |
| 46 | Dor Alon Energy in Israel 1988 Ltd. | e), g) | Israël | |
| 47 | Egged Transportation Ltd. | e) | Israël | |
| 48 | Egis | e) | France | |
| 49 | Egis Rail | e) | France | |
| 50 | Einav Hahetz 1965 Ltd. | g) | Israël | |
| 51 | Elco Ltd. | a), e), g) | Israël | |
| 52 | Electra Afikim Ltd. | e) | Israël | |
| 53 | Electra Group Ltd. | e), g) | Israël | |
| 54 | Elyakim Ben-Ari Ltd. | g) | Israël | |
| 55 | EPR Systems Ltd. | e), g) | Israël | |
| 56 | E.T. Legal Services Ltd. | c), e) | Israël | |
| 57 | Euro-Israel (Y.S.) Ltd. | a), g) | Israël | |
| 58 | Expedia Group Inc. | e) | États-Unis d’Amérique | |
| 59 | Export Investment Company Ltd. | e), f), g) | Israël | |
| 60 | Extal Ltd. | g) | Israël | |
| 61 | Extra Retail Group Ltd.d | e), g) | Israël | |
| 62 | Field Produce Ltd. | g) g) | Israël | |
| 63 | Field Produce Marketing Ltd. | g) g) | Israël | |
| 64 | First International Bank of Israel Ltd. | e), f), g) | Israël | |
| 65 | Fosun International Ltd. | g) | Chine | Réponse (24 septembre 2025) |
| 66 | Gadish Engineering Company Ltd. (Gadish Group) | a), e), g) | Israël | |
| 67 | Galnor Construction and Development Ltd. | a), e) | Israël | |
| 68 | Galshan Shvakim Ltd. | e) | Israël | |
| 69 | Geo-Da – Lands & Property Management & Information Ltd. | e) | Israël | |
| 70 | Greenkote P.L.C. | g) | Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord | |
| 71 | Greenmix, of Benny and Tzvika Group Ltd. | g) | Israël | |
| 72 | Haim Zaken Construction & Investments Ltd. | a), e), g) | Israël | |
| 73 | Hamat Group Ltd. | g) | Israël | |
| 74 | Hanson Israel Ltd. | g) | Israël | |
| 75 | Harsa Studio – Sanitaryware Manufacturers Ltd.e | g) | Israël | |
| 76 | Heidelberg Materials AG | g) | Allemagne | Réponse (24 septembre 2025) |
| 77 | Hot Mobile Ltd. | e), g) | Israël | |
| 78 | Hot Telecommunication Systems Ltd. | e), g) | Israël | |
| 79 | Impact Property Development Ltd.f | e), g) | Israël | |
| 80 | Ingeniería y Economía del Transporte S.M.E. M.P, S.A. (Ineco) | e) | Espagne | |
| 81 | Israel Discount Bank Ltd. | e), f) | Israël | |
| 82 | Israel Railways Corporation Ltd. | g), h) | Israël | |
| 83 | Italek Ltd. | e), g) | Israël | Réponse (24 septembre 2025) |
| 84 | J.C. Bamford Excavators Ltd. | a), c) | Royaume-Uni | |
| 85 | Kass – C Ltd. | a), e), g) | Israël | |
| 86 | Kavim Transports Publics Ltd. | e), g) | Israël | |
| 87 | Kfar Giladi Quarries Agricultural Cooperative Association Ltd. | g) | Israël | |
| 88 | Kiriat Sefer (Diur Modyin) Ltd. | g) | Israël | |
| 89 | Kotler Adika Building Company Ltd. | a), g) | Israël | |
| 90 | Lapidoth Capital Ltd. | a), e), g) | Israël | |
| 91 | Magen – Construction Engineering Works Ltd. | a), e), g) | Israël | |
| 92 | Margolin Bros. Engineering & Consulting Ltd. | a), e), g) | Israël | |
| 93 | Marom Tuval – Consulting, Management & Investments Ltd. | e) | Israël | |
| 94 | Matrix IT Ltd. | e), g) | Israël | |
| 95 | Mayer’s Cars and Trucks Co. Ltd. | e), g) | Israël | |
| 96 | Medan – Roads and Quarries (1964) Ltd. | a), g) | Israël | |
| 97 | Mega Or Holdings Ltd. | g) | Israël | |
| 98 | Mekorot Water Company Ltd. | e), g) | Israël | |
| 99 | Mercantile Discount Bank Ltd. | e), f) | Israël | |
| 100 | Merkavim Transportation Technologies Ltd. | e) | Israël | |
| 101 | Mery Building Works Contracting Company Ltd. | g) | Israël | |
| 102 | Minrav Group Ltd. | g) | Israël | |
| 103 | Mishab Housing Construction & Development Company Ltd. | a), g) | Israël | |
| 104 | Mishkan Eliyahu – Construction and Investment Company Ltd. | a), g) | Israël | |
| 105 | Mivne Real Estate KD Ltd. | g) | Israël | |
| 106 | Mizrachi & Sons Investments Group Ltd.g | a), g) | Israël | |
| 107 | Mizrahi Tefahot Bank Ltd. | e), g) | Israël | |
| 108 | Modi’in Ezrachi Group Ltd. | d), e), g) | Israël | |
| 109 | Mordechai Aviv 1973 Ltd. | g) | Israël | |
| 110 | Motorola Solutions Israel Ltd. | d), e) | Israël | |
| 111 | Motorola Solutions, Inc. | d), e) | États-Unis d’Amérique | |
| 112 | Natoon – Nof Yam Security Ltd. | d), e) | Israël | |
| 113 | New Way Traffic Ltd. | a), e) | Israël | |
| 114 | N.O.H. Management and Consulting Ltd. | g) | Israël | |
| 115 | Ofertex Industries 1997 Ltd. | g) | Israël | |
| 116 | Olenik Transportation Earth Work and Road Constructions Ltd. | a), e) | Israël | |
| 117 | Oron Group Investments & Holdings Ltd. | a), e), g) | Israël | |
| 118 | Partner Communications Company Ltd. | e), g) | Israël | |
| 119 | Paz Retail and Energy Ltd.h | e), g) | Israël | |
| 120 | Pelephone Communications Ltd. | e), g) | Israël | |
| 121 | Powergen Solar A Ltd.i | a), e) | Israël | |
| 122 | Proffimat S.R Ltd. | g) | Israël | |
| 123 | Rami Levi Chain Stores Hashikma Marketing 2006 Ltd. | e), g) | Israël | |
| 124 | Rami Levy Hashikma Marketing Communication Ltd. | e), g) | Israël | |
| 125 | Re/Max Holdings, Inc. | e), g) | États-Unis d’Amérique | |
| 126 | Rotshtein Real Estate Ltd. | g) | Israël | |
| 127 | S.A.G. (Velvel) Building & Development Ltd. | a), g) | Israël | |
| 128 | Salomon A. Angel Ltd.j | e), g) | Israël | |
| 129 | Sarfati Shimon Ltd. | a), g) | Israël | |
| 130 | Shahar Co. – Civil Engineering, Construction and Infrastructure Company Ltd. | a), g) | Israël | |
| 131 | Shalgal Food Ltd. | g) | Israël | |
| 132 | Shapir Engineering and Industry Ltd. | a), e), g) | Israël | |
| 133 | Shikun & Binui Ltd. | e) | Israël | |
| 134 | Shikun & Binui – Solel Boneh – Infrastructure Ltd. | a), e) | Israël | |
| 135 | Shlomo Cohen Construction Company Ltd. | a), g) | Israël | |
| 136 | Shoham Engineering and Development Ltd. | a), e), g) | Israël | |
| 137 | Shufersal Ltd. | e), g) | Israël | |
| 138 | Sonol Israel Ltd. | e), g) | Israël | |
| 139 | Superbus Transportation and Tourism Ltd. | e) | Israël | |
| 140 | Supergum Industries 1969 Ltd. | g) | Israël | |
| 141 | The American Israeli Gas Corporation Ltd. (Amisragas) | e), g) | Israël | |
| 142 | TripAdvisor, Inc. | e) | États-Unis d’Amérique | |
| 143 | Twitoplast Ltd. | g) | Israël | |
| 144 | Unikowsky Maoz Ltd. | g) | Israël | |
| 145 | Villar International Ltd. | g) | Israël | |
| 146 | Yacobi Brothers Group (YSB) Ltd. | e), g) | Israël | |
| 147 | Y.A.Z (Yaaz) – Construction and Development Company Ltd. | c) | Israël | |
| 148 | Y.D. Barazani Ltd. | a), g) | Israël | |
| 149 | Yes TV and Communications Services Ltd.k | e) | Israël | |
| 150 | Zakai Agricultural Know-how and Inputs Ltd. | g) | Israël | |
| 151 | Z.M.H. Hammerman Ltd. | e), g) | Israël | |
| 152 | Z.F. Building Company Ltd.l | g) | Israël | |
| 153 | Zriha Hlavin Industries Ltd. | g) | Israël |
a Anciennement Ashdar Building Company.
b Anciennement Mayer Davidov Garages Ltd.
c Anciennement Chish Nofei Israel Ltd.
d Anciennement Naaman Group Ltd.
e Anciennement répertorié sous le nom Lipski Installation and Sanitation Ltd.
f Anciennement répertorié sous le nom Re/Max Israel.
g Anciennement Shikun Dayarim Ltd.
h Anciennement Paz Oil Company Ltd.
i Anciennement Solegreen Ltd.
j Anciennement répertorié sous le nom Angel Bakery.
k Anciennement répertorié sous le nom D.B.S Satellite Services Ltd.
l Précédemment répertorié sous le nom Z.F. Development and Construction.
B. Entreprises commerciales qui ne sont plus impliquées dans des activités répertoriées
| No | Entreprise commerciale | Activité répertoriée (al. du paragraphe 96) | État d’origine | Réponse de l’entreprise |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ACS Actividades de Construcción y Servicios S.A. | g) | Espagne | 8 décembre 2025 |
| 2 | Alstom S. A. | g) | France | 26 septembre 2025 |
| 3 | Ariel Properties Group | e), g) | Israël | 26 septembre 2025 |
| 4 | Cim Lustigman Development and Construction Ltd. | g) | Israël | 8 décembre 2025 |
| 5 | eDreams ODIGEO S.A. | e) | Espagne | 26 septembre 2025 |
| 6 | Hadiklaim Israel Date Growers Cooperative Ltd. | g) | Israël | 26 septembre 2025 |
| 7 | Kardan N.V. | e) | Royaume des Pays-Bas | 26 septembre 2025 |
| 8 | Metrontario Investissements Ltd. | g) | Canada | 8 décembre 2025 |
| 9 | Opodo Ltd. | e) | Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord | 26 septembre 2025 |
| 10 | Tahal Group International B.V. | e) | Pays-Bas | 26 septembre 2025 |
| 11 | Sociedad Espanola De Montajes Industriales S.A. (SEMI) | g) | Espagne | 3 juin 2026 |
| 12 | Steconfer S.A. | a), e) | Portugal | 17 juillet 2026 |