Skip to main content

لمحة عن البرنامج

إنّ برنامج الزمالات الدراسية للشعوب الأصلية هو برنامج تدريبي شامل في مجال حقوق الإنسان أنشأته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان في سياق العقد الدولي الأول للشعوب الأصلية في العالم (1995-2004).

ويساهم البرنامج في بناء قدرات ممثلي الشعوب الأصلية وخبراتهم بشأن منظومة الأمم المتحدة وآلياتها المعنية بحقوق الإنسان عامةً، وقضايا الشعوب الأصلية تحديدًا. وبالتالي، يصبحون في وضع أفضل لحماية حقوق المجتمعات المحلية وتعزيزها على المستوى الدولي. ومنذ إطلاق البرنامج في العام 1997، تمَّ تدريب أكثر من 600 رجل وامرأة من الشعوب الأصلية من 70 بلدًا مختلفًا حول العالم. وقد دربوا بدورهم منذ ذلك الحين العديد من الأفراد في المجتمعات المحلية على قضايا تتعلق بحقوق الإنسان.

كيفية عمل البرنامج

يتم تنظيم برنامج الزمالات الدراسية للشعوب الأصلية بوتيرة سنوية، وهو متاح باللغات الإنكليزية والفرنسية والبرتغالية والروسية والاسبانية.

وعلى المرشحين تقديم طلبات ينظر فيها البرنامج قبل الاختيار.

ويحق للمرشحين الذين يتمَّ اختيارهم الحصول على تذكرة سفر ذهابًا وإيابًا، وعلى تكاليف المعيشة والتأمين الصحي الأساسي طوال فترة التدريب. ويتمّ تنظيم برنامج الزمالات الدراسية للشعوب الأصلية سنويًا، وتدريب الزملاء المشاركين في النسخ اللغوية الخمس للبرنامج في الوقت نفسه، مع تأمين ترجمة فورية على مدى 4 أو 5 أسابيع في جنيف. ويتزامن برنامج التدريب عادةً مع الاجتماع السنوي لآلية الخبراء المعنية بحقوق الشعوب الأصلية (حزيران/ يونيو - تموز/يوليو).
المزيد من المعلومات بشأن البرنامج التدريبي.

المنشورات والموارد

أسئلة شائعة - برنامج الزمالات الدراسية للشعوب الأصلية/ برنامج المنح الدراسية للأقليّات

كتيب بشأن برنامج الزمالات الدراسية للشعوب الأصلية

الفيديوهات


شهادات مصورة لمشاركين سابقين في برنامج الزمالات الدراسية للشعوب الأصلية التابع للمفوضية السامية لحقوق الإنسان، تبين أثر البرنامج على مناصرة حقوق المجتمعات المحلية تحديدًا، وحقوق الشعوب الأصلية عامة
10 تشرين الثاني/ نوفمبر 2015

الفيديو الكامل على يوتيوب
الفيديو المختصر على يوتيوب

الصفحة متوفرة باللغة: