x
Universal Periodic Review

الاستعراض الدوري الشامل

إنّ الاستعراض الدوري الشامل هو آلية فريدة من نوعها من آليات مجلس حقوق الإنسان، تدعو كل دولة عضو في الأمم المتحدة إلى إجراء استعراض لسجلّها في مجال حقوق الإنسان من قبل الأقران مرّة كل 4.5 سنوات. ويتيح الاستعراض الدوري الشامل لكل دولة فرصة القيام بما يلي بصورة منتظمة:

  • تقديم تقرير عن الإجراءات التي اتخذتها لتحسين حالة حقوق الإنسان في بلدانها والتغلب على التحديات التي تعيق التمتع بحقوق الإنسان؛
  • تلقي التوصيات، بالاستناد إلى مدخلات أصحاب المصلحة المتعددين وتقارير ما قبل الدورات، من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة من أجل التحسين المستمر.

ويهدف الاستعراض الدوري الشامل، الذي أنشأته الجمعية العامة للأمم المتحدة في آذار/ مارس 2006 بموجب القرار 60/251، إلى حث الدول على تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها ودعمها وتوسيع نطاقها في كل بلد.

ومنذ الاستعراض الدوري الأول الذي انطلق في العام 2008، تم استعراض جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة البالغ عددها 193 ثلاث مرات حتّى اليوم. وقد تمّ إطلاق الدورة الرابعة للاستعراض في تشرين الثاني/ نوفمبر 2022، في سياق الدورة الـ41 للفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل.

الاستعراض الدوري الشامل: كيف يُنفّذ

اعتماد الاستعراض الدوري الشامل واستعراضه على قناة الأمم المتحدة التلفزيونية عبر الإنترنت
2418044E_HRCouncil

آخر الوقائع والأرقام المتوفرة عن مشاركة الدول الأعضاء والأطراف المعنية في الاستعراض الدوري الشامل (pdf)

لا يزال الاستعراض الدوري الشامل يحافظ، في جولته الرابعة، على مشاركة قياسية بنسبة 100 في المائة من الدول قيد الاستعراض.

منذ الجولة الأولى، ازداد عدد التوصيات التي تلقتها الدول قيد الاستعراض بنسبة 287 في المائة.

بلغ معدل قبول التوصيات المقدمة من الدول قيد الاستعراض 76 في المائة في نهاية الجولة الثالثة.

ارتفع العدد الإجمالي للتوصيات المقدمة من الأطراف المعنية الأخرى، بما في ذلك المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان وهيئات الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمجتمع المدني والمنظمات الأخرى بنسبة 58 في المائة.

الدورة الـ4 للاستعراض الدوري الشامل

الوثائق الأساسية

الجدول الزمني للاستعراضات الخاصة بالدورة الـ4

المواعيد النهائية للدورة الـ4 الخاصة بالدول وأصحاب المصلحة

مذكّرة توجيهية بشأن التقارير المقدّمة ضمن إطار الدورة الـ4 للاستعراض الدوري الشامل (English | Français)

مذكّرة توجيهية بشأن الإضافات الملحقة بتقارير الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل (English | Français)

المعلومات والمبادئ التوجيهية للمساهمات المكتوبة من المجتمع المدني خلال الدورة الـ4 
(العربية | English | Français | русский | Español)

المعلومات والمبادئ التوجيهية لمساهمات كيانات الأمم المتّحدة خلال الدورة الـ4
(العربية | 中文 | English | Français | русский | Español)

آخر الأخبار

آخر البيانات الصحفية بشأن الاستعراض الدوري الشامل

فيديو عن صندوق التبرعات:

مندوبات من الدول الجزرية الصغيرة النامية يتحدّثن عن فوائد صندوق الاستعراض الدوري الشامل الخاص بالمشاركة.

المواعيد النهائية المرتقبة/ عمليات الاستعراض/ عمليات الاعتماد

المواعيد النهائية

الدورة ال50 (3-14 تشرين الثاني/نوفمبر 2025)

الدورة ال 51 (19 – 30 كانون الثاني/يناير 2026)

الدورة ال52 (4 – 15 أيّار/مايو 2026)

الإضافات إلى تقارير الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل

  • الإضافات إلى تقارير الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل خلال الدورة الـ49: 1 تموز/يوليو-25 آب/أغسطس 2025

     

عمليات الاستعراض

الدورة ال50 لفريق العمل المعني بالاستعراض الدوري الشامل (3-14 نوفمبر/تشرين الثاني 2025) Timetable

قائمة البلدان:
بيلاروسيا, ليبيريا, ملاوي, منغوليا,
بنما, جزر المالديف, أندورا, بلغاريا, هندوراس, الولايات المتحدة الأمريكية, جزر مارشال, كرواتيا, جامايكا, ليبيا

الدورة ال51 لفريق العمل المعني بالاستعراض الدوري الشامل (19-30 يناير/كانون الثاني 2026) Timetable

قائمة البلدان:
ميكرونيزيا (الولايات الفيدرالية), لبنان, موريتانيا, ناورو, رواندا, نيبال, سانت لوسيا, عُمان, النمسا, أستراليا, جورجيا, سانت كيتس ونيفيس, ساو تومي وبرينسيبي

عمليات الاعتماد

الدورة الـ60 لمجلس حقوق الإنسان (8 أيلول/سبتمبر -3 تشرين الأول/أكتوبر 2025) 

البند 6 - قائمة البلدان

قيرغيزستان, كيريباتي, غينيا, جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية, إسبانيا, ليسوتو, كينيا, أرمينيا, غينيا بيساو, السويد, غرينادا, تركيا, غيانا, الكويت


 

 

تحت المجهر

حلقة النقاش السنوية بشأن التعاون التقني خلال الدورة 56 لمجلس حقوق الإنسان

في 9 تموز/ يوليو 2024، عُقدت حلقة النقاش المواضيعية السنوية بشأن التعاون التقني وبناء القدرات خلال الدورة الـ56 لمجلس حقوق الإنسان، عملاً بقرار المجلس 54/28 الصادر في تشرين الأول/ أكتوبر 2023. وافتَتَح حلقة النقاش مدير شعبة آليات مجلس حقوق الإنسان وآليات المعاهدات بالنيابة عن نائب المفوض السامي، وضمت الحلقة ثلاثة محاورين هم: سفير النرويج، وممثلة هيئة الأمم المتحدة للمرأة في جنيف، ومدير المنظمة غير الحكومية مركز معلومات الاستعراض الدوري الشامل. وأدلت 29 دولة (بما في ذلك مجموعات إقليمية مختلفة) و8 منظمات من المجتمع المدني بمداخلاتها خلال الحوار التفاعلي، وركزت في المقام الأول على تعزيز التعاون التقني وبناء القدرات في سياق آلية الاستعراض الدوري الشامل، فضلاً عن الحاجة إلى التمويل المستدام ودعم صندوقَي الاستعراض الدوري الشامل.

البيانات خلال حلقة نقاش: حلقة النقاش السنوية بشأن التعاون التقني وبناء القدرات (2024) - يوتيوب
قناة الأمم المتحدة التلفزيونية عبر الإنترنت: الاجتماع الـ32 - دورة مجلس حقوق الإنسان العادية الـ56 | قناة الأمم المتحدة التلفزيونية عبر الإنترنت

موجز حلقة النقاش الرفيعة المستوى بشأن صندوقَي الاستعراض الدوري الشامل

يقيّم التقرير المتعلّق بحلقة النقاش الرفيعة المستوى بشأن الإنجازات والممارسات الناجحة والدروس المستفادة، الذي يغطّي صندوقَي التبرعات الخاصَيْن بالاستعراض الدوري الشامل، المقدم إلى الدورة الـ53 لمجلس حقوق الإنسان، أثر الصندوقَيْن على آلية الاستعراض الدوري الشامل في جولته الـ3.

ويلخّص التقرير حلقة النقاش الرفيعة المستوى التي عقدها مجلس حقوق الإنسان في 1 آذار/ مارس 2023، وضمت نائب أمين عام الأمم المتحدة ونائب المفوض السامي لحقوق الإنسان وممثلين عن منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي وعن مركز معلومات الاستعراض الدوري الشامل وممثلين عن الدول الأعضاء وكيانات الأمم المتحدة وممثلين عن المجتمع المدني.

تقرير مجلس حقوق الإنسان 53/58

التقارير

التقارير السنوية لصندوقَي التبرعات الخاصَيْن بالاستعراض الدوري الشامل لعام 2024

يوجز التقرير بشأن صندوق التبرعات الخاص بالمشاركة المقدّم إلى مجلس حقوق الإنسان، الأنشطة التي اضطلع بها الصندوق بهدف تعزيز المشاركة في عملية الاستعراض الدوري الشامل، لا سيما في أقل البلدان نموًا والدول الجزرية الصغيرة النامية.

التقرير الكامل

في العام 2024، غطى الصندوق تكاليف سفر 14 مندوبًا من مندوبي الدول قيد الاستعراض (امرأتان و12 رجلًا)، بمن فيهم اثنا عشر مندوبًا من أقل البلدان نموًا والدول الجزرية الصغيرة النامية، بغية المشاركة في استعراض بلدانهم من قبل الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل (45 و46 و47).

وقد يَسَّر صندوق التبرعات منذ إنشائه مشاركة وفود من 119 دولة.

ويُقدَّم التقرير السنوي الخاص بصندوق التبرعات لعام 2024 إلى مجلس حقوق الإنسان خلال دورته الـ59، في إطار البند 6 من جدول الأعمال.

من الممكن الاطلاع على مزيد من المعلومات، بما في ذلك التقارير السنوية السابقة على هذا الرابط.

يوجز التقرير الخاص بصندوق التبرعات من أجل التنفيذ المقدم إلى مجلس حقوق الإنسان، مشاريع العام 2023 التي تم دعمها في العديد من البلدان في المجالات ذات الأولوية، بما في ذلك تنفيذ توصيات الاستعراض الدوري الشامل، وإنشاء أو تعزيز آليات التنفيذ والإبلاغ والمتابعة الوطنية، وبناء قدرات أصحاب المصلحة مثل البرلمانات وفرق الأمم المتّحدة القطرية، على المشاركة في الاستعراض الدوري الشامل.

التقرير الكامل

في العام 2024، قدّم الصندوق الدعم التقني والتمويلي لتنفيذ توصيات الاستعراض الدوري الشامل، ما أدّى إلى تحسينات ملموسة في حالة حقوق الإنسان في بلدان من مختلف القارات - لا سيما بربادوس والبوسنة والهرسك وبوركينا فاسو والكاميرون وإيسويتيني والغابون وغينيا بيساو وهايتي وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية وليسوتو وبيرو وجنوب السودان وسورينام وتنزانيا ومصر ورواندا وجمهورية الكونغو.

ويُقدَّم التقرير السنوي الخاص بصندوق التبرعات لعام 2024 إلى مجلس حقوق الإنسان خلال دورته الـ59، في إطار البند 6 من جدول الأعمال.

من الممكن الاطلاع على مزيد من المعلومات، بما في ذلك التقارير السنوية السابقة على هذا الرابط.

تقرير المفوّضة السامية لعام 2024 بشأن التعاون التقني وبناء القدرات (A/HRC/56/72)

تمّ نشر تقرير المفوضية السامية لحقوق الإنسان بشأن تعزيز التنسيق من أجل التعاون التقني وبناء القدرات في ميدان حقوق الإنسان لتنفيذ توصيات الاستعراض الدوري الشامل أثناء الدورة الـ56 لمجلس حقوق الإنسان. ويركّز هذا التقرير، المقدّم عملًا بقرار مجلس حقوق الإنسان 54/28، على التعاون التقني وبناء القدرات في ميدان حقوق الإنسان من أجل تعزيز تنفيذ التوصيات المنبثقة عن الاستعراض الدوري الشامل. ويشكل التقرير أساسًا للمناقشة خلال حلقة النقاش المواضيعية السنوية بشأن التعاون التقني وبناء القدرات في مجال حقوق الإنسان، المقرر عقدها في 9 تموز/ يوليو 2024.

التقرير الكامل A/HRC/56/72 (نسخة منقّحة مسبقة)

الاجتماعات والفعاليات

حلقة نقاش رفيعة المستوى بشأن صندوقَي التبرعات الخاصَيْن بالاستعراض الدوري الشامل الإنجازات والممارسات الناجحة والدروس المستفادة على مدى السنوات 15 الماضية والدعم الأمثل المقدم إلى الدول لتنفيذ التوصيات المنبثقة عن الدورة الرابعة

المكان: قصر الأمم، جنيف

الزمان: الدورة الـ52 لمجلس حقوق الإنسان، 1 آذار/ مارس 2023/ 16:0-18:00

بثّ الحدث على الإنترنت

المذكّرة المفاهيمية

صفحة الاجتماع الإلكترونية

الاستعراض الدوري الشامل كأداة لحلّ المشاكل - سدّ الثغرات البارزة على مستوى التعاون التقني

الزمان: 31 كانون الثانيّ/ يناير 2023

المكان: قصر الأمم، جنيف

المذكّرة المفاهيمية والبرنامج

التسجيل (2:09 - كلمة المرور: 7Cg9n53d)

حدث جانبي: دعم الدول وإعمال الحقوق

الدورة الـ4 للاستعراض الدوري الشامل والذكرى السنوية الـ15 لأنشاء صندوق التبرعات الاستئماني لتقديم المساعدة المالية والتقنية وتنفيذ الاستعراض الدوري الشامل

المكان: نيويورك

الزمان: 3 تشرين الثاني/ نوفمبر 2022

بثّ الحدث على الإنترنت

صفحة الاجتماع الإلكترونية

آخر الاجتماعات والفعاليات

المبادئ التوجيهيّة والموارد

ممارسات الأمم المتّحدة الناجحة: كيف يدعم الاستعراض الدوري الشامل التنمية المستدامة

تعرض قاعدة البيانات، استنادًا إلى 60 خبرة وتجربة خاضتها منظومة الأمم المتّحدة، كيف تَمَكَّن الاستعراض الدوري الشامل من النهوض بحقوق الإنسان ومن تعزيزها وحمايتها، ومن ضمان المزيد من الامتثال، في القانون والممارسة، في جميع مناطق العالم، ومن دعم التقدّم الذي أحرزته الدول الأعضاء في مجال حقوق الإنسان وتحقيق أهداف التنمية المستدامة.
(العربية | 中文 | English | Français | Русский | Español)

المزيد من المعلومات بشأن الممارسات الناجحة ضمن إطار الاستعراض الدوري الشامل في مجال التنمية المستدامة

تحقيق الاستفادة القصوى من الاستعراض الدوري الشامل على الصعيد القطري - توجيهات عملية

تهدف هذه الوثيقة التي أعدتها المفوضية السامية لحقوق الإنسان بالتشاور مع منظومة الأمم المتحدة، إلى تقديم المشورة حول كيفية انخراط كيانات الأمم المتحدة في عملية الاستعراض الدوري الشامل على المستوى القطري، من أجل دعم التقدم المحرَز في مجال حقوق الإنسان وأهداف التنمية المستدامة، والوقاية من النزاعات وحفظ على السلام.
(العربية | 中文 | English | Français | Русский | Español) 

كلّ المبادئ التوجيهيّة والموارد

معلومات الاتّصال

للدول:

لأصحاب المصلحة المعنيين: