Skip to main content

الرجاء الاطلاع على الدليل السريع بشأن تقديم المعلومات حول الأعمال الانتقامية:
 العربية | 中文 | English | Français | Русский | Español

قامت الآليات التالية بتطوير سبل لمعالجة مزاعم الترهيب والانتقام ضد المتعاونين معها أو مع الأمم المتحدة بشكل عام والتصدي لها.

آليات/ هيئات الأمم المتّحدةمعلومات الاتّصال
مجلس حقوق الإنسانفريق الاتصال بالمنظمات غير الحكومية التابع لأمانة مجلس حقوق الإنسان: ohchr-hrcngo@un.org
الاستعراض الدوري الشاملأمانة الاستعراض الدوري الشامل: ohchr-uprreprisals@un.org
المكلّفون بولاية في إطار الإجراءات الخاصةمن الممكن إرسال الاستمارة الإلكترونية و/أو بريد إلكتروني إلى العنوان المعني (قائمة العناوين الإلكترونية) الخاص بالولايات القطرية والموضوعية هيئات المعاهدات
هيئات المعاهدات

من الممكن أيضًا توجيه الادعاءات المتعلقة بحالات الترهيب والانتقام إلى الهيئة أو الآلية التابعة للأمم المتحدة التي جرى التعاون معها. كما يمكن إرسالها مباشرة إلى العنوان ohchr-reprisals@un.org بغية تسهيل التنسيق والمتابعة. وهناك قنوات اتصال آمنة أخرى متاحة عند الطلب. ومن الممكن الإبلاغ عن الحالات والأنماط المزعومة على مدار العام.

تجدر الإشارة إلى أنّ الموافقة المستنيرة من الضحية المزعومة شرط أساسي مسبق للإبلاغ عن المعلومات واتخاذ أي إجراءات.

الصفحة متوفرة باللغة: