Skip to main content
x

Commission d'enquête internationale indépendante sur l'Ukraine

Ukraine mapLa Commission d'enquête internationale indépendante sur l'Ukraine a été établie par le Conseil des droits de l'homme le 4 mars 2022 conformément à la résolution 49/1 pour enquêter sur toutes les allégations de violations des droits de l’homme et d’atteinte à ces droits, et de violations du droit international humanitaire, ainsi que sur les crimes connexes commis dans le contexte de l'agression de l'Ukraine par la Fédération de Russie.

Le mandat de la Commission a été prorogé pour la dernière fois le 31 mars 2026, par la résolution 61/29, par laquelle le Conseil a prié la Commission :

  • de présenter un compte rendu oral au Conseil des droits de l’homme à sa soixante-troisième session, qui sera suivie d'un dialogue interactif (septembre/octobre 2026), 
  • de soumettre un rapport à l'Assemblée générale à sa quatre-vingt-unième session qui sera également suivie d'un dialogue interactif (octobre 2026),
  • de soumettre un rapport complet au Conseil à sa soixante-quatrième session, qui sera suivie d'un dialogue interactif (février/mars 2027).

La Commission invite les individus, les groupes et les organisations à soumettre des informations pertinentes pour son mandat. Pour plus d'informations, veuillez consulter ce lien. 

 

Communiqués de presse

Communiqués de presse

Rapports

2026

Rapport de la Commission d'enquête internationale indépendante sur l'Ukraine au Conseil des droits de l'homme (A/HRC/61/61)
12 mars 2026

Document de séance : « Je cherche toujours ma fille » : crimes contre l’humanité commis par les autorités russes contre des enfants d’Ukraine (A/HRC/61/CRP.8)
12 mars 2026
English | русский | Ukrainian Українська

2025

Rapport de la Commission d’enquête internationale indépendante sur l’Ukraine à l'Assemblée générale des Nations Unies (A/80/497)
21 octobre 2025

Document de séance : « Ils nous traquent » : attaques systématiques par drones visant des civils à Kherson  (A/HRC/59/CRP.2)
English | Русский | Ukrainian Українська
28 mai 2025

Rapport de la Commission d'enquête internationale indépendante sur l'Ukraine au Conseil des droits de l'homme (A/HRC/58/67)
العربية | 中文 | English | Français | русский | Español | Ukrainian Українська 
19 mars 2025

2024

Rapport de la Commission d’enquête internationale indépendante sur l’Ukraine à l'Assemblée générale des Nations Unies (A/79/549)
العربية |  中文 |  English |  Français |  Русский |  Español |  Ukrainian Українська
29 octobre 2024
Map

Rapport de la Commission d'enquête internationale indépendante sur l'Ukraine au Conseil des droits de l'homme (A/HRC/55/66)
العربية |  中文 |English |  Français |  Русский |  Español |  | Ukrainian Українська
15 mars 2024

2023

Rapport de la Commission d’enquête internationale indépendante sur l’Ukraine à l'Assemblée générale des Nations Unies (A/78/540)
العربية |  中文 |  English |  Français |  Русский |  Español | Ukrainian Українська
20 octobre 2023

Document de séance de la Commission d'enquête internationale indépendante sur l'Ukraine (A/HRC/52/CRP.4)
English
29 août 2023

Rapport de la Commission d’enquête internationale indépendante sur l’Ukraine au Conseil des droits de l'homme (A/HRC/52/62)
العربية |  中文 |  English |  Français |  Русский |  Español | Ukrainian Українська
16 mars2023

2022

Rapport de la Commission d’enquête internationale indépendante sur l’Ukraine à l'Assemblée générale des Nations Unies (A/77/533) 
العربية |  中文 |  English |  Français |  Русский |  Español |  Ukrainian Українська
18 octobre 2022

Mandat

Mandat de la Commission d'enquête en vertu de la résolution 49/1:

  • Enquêter sur toutes les allégations de violations des droits de l'homme et d’atteintes à ces droits, et de violations du droit international humanitaire, ainsi que sur les crimes connexes commis dans le contexte de l'agression contre l'Ukraine par la Fédération de Russie, et établir les faits, les circonstances et les causes profondes de ces violations et atteintes ; 
  • Recueillir, rassembler et analyser les éléments de preuve attestant de ces violations et atteintes, y compris sous l’angle du genre, et enregistrer et conserver systématiquement tous les renseignements, documents et éléments de preuve, y compris les entretiens, les témoignages et le indices médico-légaux, conformément aux normes du droit international, en vue de toute procédure judiciaire future ; 
  • Recueillir et vérifier les informations et les éléments de preuve pertinents, y compris en travaillant sur le terrain, et coopérer avec les organes judiciaires et d’autres entités, selon qu’il conviendra ; 
  • Identifier, dans la mesure du possible, les personnes et entités responsables de violations des droits de l'homme et d’atteintes à ces droits, de violations du droit international humanitaire, ou d'autres crimes connexes commis en Ukraine, afin qu’elles aient à répondre de leurs actes ; 
  • Formuler des recommandations, notamment sur les mesures de responsabilisation qui pourraient être prises, en vue de faire cesser l'impunité et de garantir l’établissement des responsabilités, notamment des responsabilités pénales individuelles, et l'accès des victimes à la justice. 

En plus de son mandat général, la Commission d'enquête a reçu un mandat spécial pour examiner les événements survenus dans les régions de Kyïv, Tchernigov, Kharkiv et Soumy à la fin février et en mars 2022, en vertu de la résolution S-34/1 .

Le mandat de la Commission d'enquête a été prorogé pour la dernière fois le 31 mars 2026 par la résolution 61/L.17, dans laquelle le Conseil a demandé à la Commission :  

  • de présenter un compte rendu oral au Conseil des droits de l’homme à sa soixante-troisième session, qui sera suivie d'un dialogue interactif (septembre/octobre 2026), 
  • de soumettre un rapport à l'Assemblée générale à sa quatre-vingt-unième session qui sera également suivi d'un dialogue interactif (octobre 2026),
  • de soumettre un rapport complet au Conseil à sa soixante-quatrième session dont la présentation sera suivie d'un dialogue interactif (février/avril 2027).

Appel à soumission

La Commission internationale indépendante d'enquête sur l'Ukraine invite les individus, les groupes et les organisations à soumettre des informations et des documents pertinents pour son mandat. Les modalités sont disponibles sur ce lien. Les soumissions doivent être envoyées de préférence avant le 31 décembre 2025.

Resources

Sexual and gender-based violence: Key Findings of the UN Commission of Inquiry on Ukraine, June 2026
English | Русский | Ukrainian Українська


Main Findings of the Report by the Independent International Commission of Inquiry on Ukraine, October 2025
English | Русский | Ukrainian Українська

Factsheet 
English | Русский | Ukrainian Українська

FAQs 
English | Français | Español | Русский | Ukrainian Українська

Maps accompanying reports can be viewed on webpages created for individual reports and can be found via this link

Photos

Chair of the Commission Erik Møse speaking at the Human Rights Council, Geneva 2025

Le président de la Commission, Erik Møse, s’adresse au Conseil des droits de l'homme, Genève 2025

Chair of the Commission Erik Møse briefing the UN General Assembly’s Third Committee, 29 October 2024

Le président de la Commission, Erik Møse, informe la troisième commission de l'Assemblée générale des Nations Unies, 29 October 2024

The Commission Reports Latest Findings to the Human Rights Council, 19 March 2024

La Commission d'enquête des Nations Unies sur l'Ukraine présente ses dernières conclusions au Conseil des droits de l'homme

Erik Møse, Chair of the Commission of Inquiry on Ukraine interviewed for UN News Service, 15 March 2024

Erik Møse, président de la Commission d'enquête sur l'Ukraine, interviewé par le service de presse de l'ONU, 15 mars 2024. 

Press conference to launch the Commission’s report on 15 March 2024

Conférence de presse pour le lancement du rapport de la Commission le 15 mars 2024

Meeting at the Ministry for Communities, Territories and Infrastructure Development of Ukraine, 15 November 2023.

Réunion au Ministère du Développement des communautés et des territoires de l'Ukraine, 15 novembre 2023.

 

The Commissioners meet Dmytro Lubinets, Ukraine's Parliamentary Commissioner for Human Rights, 15 November 2023.

Les commissaires rencontrent Dmytro Lubinets, commissaire parlementaire ukrainien aux droits de l'homme, 15 novembre 2023

Meeting with First Deputy Minister of Health of Ukraine Serhii Dubrov, 14 November 2023.

Rencontre avec le premier vice-ministre ukrainien de la Santé, Serhii Dubrov, 14 novembre 2023

The Commission participated in the Human Rights Fair in Vienna, which was visited by Austrian Federal Minister for European and International Affairs Alexander Schallenberg; UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk; Director-General of the United Nations Office at Vienna Ghada Waly and Deputy Mayor of Vienna and Deputy Governor Christoph Wiederkehr, 6 June 2023.

La Commission a participé à la Foire des droits de l'homme en présence de hauts responsables, dont le ministre autrichien des Affaires étrangères Alexander Schallenberg et le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme Volker Türk, à Vienne, en juin 2023.

Commissioner Pablo de Greiff at the press conference in Geneva, 16 March 2023.

Le commissaire Pablo de Greiff lors de la conférence de presse à Genève, le 16 mars 2023

Members of the Commission of Inquiry on Ukraine hold a press conference in Geneva on 16 March 2023.

Erik Møse, président de la Commission d'enquête sur l'Ukraine, s'exprime lors d'une conférence de presse à Kyïv le 2 décembre 2022

Members of the Commission of Inquiry on Ukraine hold a press conference in Kyiv on 2 December 2022.

Les membres de la Commission d'enquête sur l'Ukraine tiennent une conférence de presse à Kyïv le 2 décembre 2022

Members of the Commission undertook their first visit to Ukraine in early June 2022, visiting several towns and cities.

Le premier voyage des commissaires en Ukraine a eu lieu en juin 2022

Vidéos

Commission Chair Erik Møse addresses the Human Rights Council, 21 September 2026

Press conference in Geneva, 12 March 2026

La Commission informe la Troisième Commission de l'Assemblée générale des Nations unies, 27 october 2025

La mise à jour orale au Conseil des droits de l'homme, 22 septembre 2025

Conférence de presse du 28 mai 2025

Commission d'enquête sur l'Ukraine : ce qu'il faut savoir, mars 2025

Le président de la Commission, Erik Møse, prononce une déclaration devant le Conseil des droits de l'homme, le 19 mars 2025.

Conférence de presse de la Commission d'enquête sur l'Ukraine à Genève, 19 mars 2025

Déclaration de la Commission à la réunion du CSNU sur la formule Arria, New York, 13 janvier 2025

Les membres de la Commission d'enquête ont tenu une conférence de presse à Kyïv le 2 décembre 2022 à l'issue de leur visite en Ukraine

Conférence de presse de la Commission d'enquête au siège des Nations Unies, New York, on 28 octobre 2024.

La Commission informe la troisième commission de l'Assemblée générale des Nations unies, 29 octobre 2024

Le président de la Commission, Erik Møse, présente la mise à jour orale au Conseil des droits de l'homme., 23 septembre 2024

CDH55 | La Commission d'enquête des Nations Unies sur l'Ukraine présente ses dernières conclusions au Conseil des droits de l'homme

Conférence de presse de la Commission d'enquête sur l'Ukraine à Genève, 15 mars 2024

Les membres de la Commission prononcent une déclaration lors de la réunion selon la formule Arria du Conseil de sécurité des Nations Unies, le 27 octobre 2023

Les commissaires participent à un dialogue interactif à la troisième Commission de l'Assemblée générale des Nations Unies, 25 octobre 2023

Erik Møse, président de la Commission, fait le point oralement devant le Conseil des droits de l'homme, 25 septembre 2023

Visite des commissaires en Ukraine du 28 août au 4 septembre 2023

Conférence de presse de la Commission d'enquête sur l'Ukraine à Genève le 25 septembre 2023

Conférence de presse de la commission d'enquête sur l'Ukraine à Kyïv le 4 septembre 2023

La Commission d'enquête sur l'Ukraine enquête sur les violations et abus des droits de l'homme, les violations du droit international humanitaire et les crimes connexes dans le contexte de l'agression contre l'Ukraine par la Fédération de Russie

Déclaration d'Erik Møse, président de la commission d'enquête, au Conseil des droits de l'homme le 20 mars 2023

Les membres de la commission d'enquête ont tenu une conférence de presse à Genève le 16 mars 2023 pour partager les conclusions de leur rapport complet

Conférence de presse de la commission d'enquête sur l'Ukraine, le 23 septembre 2022

Les commissaires ukrainiens rencontrent la presse à l'issue de leur première mission dans le pays le 15 juin 2022

Impact des travaux de la Commission

Arrêt de la Cour européenne des droits de l'homme dans l'affaire « Ukraine et Pays-Bas c. Russie »

Le 9 juillet 2025, la Cour européenne des droits de l'homme a rendu son arrêt dans le cadre des requêtes interétatiques introduites par l'Ukraine et les Pays-Bas contre la Fédération de Russie.

La Cour a estimé que la Fédération de Russie avait violé plusieurs dispositions de la Convention européenne des droits de l'homme dans le cadre du conflit armé en Ukraine.

Il convient de noter que la Cour a accordé «un poids significatif aux informations objectives et factuelles qui figurent dans les rapports et le document de séance de 2023 de la commission d’enquête. Les conclusions juridiques de cette commission d’enquête, qui portent sur des questions de respect du droit international, peuvent également être pertinentes pour l’examen par la Cour des questions que pose l’affaire. » (paragraphe 196).

La Cour a fait de nombreuses références à la Commission et a largement cité ses rapports dans son arrêt (par exemple, paragraphes 699 à 742 et paragraphes 893 à 955), accordant ainsi du poids aux conclusions de la Commission dans son propre raisonnement.

En outre, l'annexe C de l'arrêt reproduit tous les rapports de la Commission depuis sa création jusqu'en mars 2025 (plus de 300 pages).

Contact

Pour toute question ou pour soumettre des informations, veuillez contacter :
Courriel : coi-ukraine@un.org

Adresse postale :
Commission d'enquête internationale indépendante sur l'Ukraine
Centre International de Vienne
Wagramer Strasse 5
A-1220 Vienne

Pour les questions des médias, veuillez contacter :

Saule Mukhametrakhimova
Conseillère de presse
Commission d'enquête internationale indépendante sur l'Ukraine
Courriel : 
saule.mukhametrakhimova@un.org
Téléphone portable : +43 (0) 676 349 3464 
Web: CoI-Ukraine