Добро пожаловать в ООН! 
OHCHR 
Правозащитница Наоми Уоттс отстаивает право народа маори на самоопределение и суверенитет
01 сентября 2026
«Самоопределение присуще нам с рождения, и наши предки всегда это знали. Наши предки были суверенными, как и мы. Такими будут и следующие поколения», – сказала Наоми Уоттс, представительница маори из Новой Зеландии и участница Программы стажировок для коренных народов Управления ООН по правам человека 2026 года.
По кончании программы она дала интервью, в котором поделилась своим мнением о самоопределении коренных народов, представительстве в федеральном правительстве, а также о конституционной трансформации в контексте доклада Matike Mai 2016 года.
Уоттс принадлежит к общине Муаупоко и ее хапу Нгати Кута, она занимается вопросами автономии и коллективного самоопределения своего народа.
Она является советником (кайратаки) и консультантом по договору (кайарахи тирити) в Университете Мэсси (Te Kunenga ki Pūrehuroa) и имеет степень магистра в области лидерства маори и коренных народов.
“
Самоопределение – это то, что воплощают на практике и к чему стремятся мои общины как суверенные народы Нгати Тамаранги и Нгати Кута. Мы возвращаем себе наш язык, духовные практики, рассказы предков, их философию и эпистемологии.
“
Наоми Уоттс, представительница народа маори и участница программы стажировок 2026 года
Когда ее спросили о том, насколько важно участие коренных народов в работе правительства, Уоттс отметила, что учредительные акты Новой Зеландии – Декларация независимости Новой Зеландии (He Whakaputanga o te Rangatiratanga o Nu Tiren) и Договор Вайтанги (Te Tiriti o Waitangi) – признают существовавшие до и во время прибытия европейских колонизаторов системы управления коренных народов.
Уоттс считает, что для подлинного самоопределения коренных народов необходима конституционная трансформация.
Речь идет о докладе Matike Mai о конституционной трансформации, который опирается на Декларацию ООН о правах коренных народов. В нем рассматриваются три сферы управления: каванатанга (управление со стороны государства), рангаритаранга (самоопределение) и сфера взаимосвязанных отношений.
«Эти сферы обеспечивают признание, полномочия и автономию, а также совместную работу как механизмов коренных народов, так и западных механизмов. В процессе разработки национального плана действий по реализации Декларации ООН о правах коренных народов в Аотеароа, а также в самом плане нельзя отдавать приоритет западным системам управления или ограничиваться исключительно западными контекстами и рамками», – сказала Уоттс.
Идеи таких лидеров, как доктор Моана Джексон, профессор Маргарет Муту и доцент Вероника Тавай, а также результаты их сотрудничества с местными сообществами легли в основу Matike Mai, «всеобъемлющего практического решения коренных проблем и отражения того, чего хотели наши предки для Аотеароа».
«Поэтому мы должны обеспечить реализацию этой стратегии ради наших детей. Как наши предшественники, которые заложили основу этого видения», – добавила она.
Что касается статей 3-5 Декларации ООН о правах коренных народов, в которых затрагиваются вопросы самоопределения, автономии и сохранения культурных институтов, Уоттс подчеркнула, что она руководствуется ими на каждой должности, которую она занимает, и в каждом пространстве, в котором она действует.
«Я мать и тетя, я благодарна за возможность работать вместе с моими командами Kaiarataki Uepū и Kaiārahi Tiriti под руководством моего наставника Джун Никлин. Я всегда буду изучать мой родной язык и традиции моего народа, в своих общинах я – тейна, начинающий ученик, и я учусь у туакана, опытных старших наставников», – сказала Уоттс.
«Все эти роли обусловлены обязательствами перед нашими будущими поколениями и правом на их тино рангатиратанга, или самоопределение», – добавила она.
Уоттс сказала, что, несмотря на недостаточную представленность и нехватку ресурсов у общин коренных народов, ванау, хапу, иви (семьи, общины и суверенные коренные народы) способствуют изменениям, используя свой опыт и решимость добиться коллективного освобождения.
Влияние общины и семьи нельзя недооценивать, поскольку «благодаря им мы увидели, как наши предки возродили наш язык и наши обычаи, создав основы для конституционных преобразований для нас, своих потомков», – сказал Уоттс.
Наоми Уоттс выступает на сессии с участием главы Управления ООН по правам человека в рамках программы стажировок, июль 2026 года. © Наоми Уоттс
Экспертный механизм по правам коренных народов (ЭМПКН), созданный Советом по правам человека в 2007 году, призван помогать государствам-членам в достижении целей Декларации о правах коренных народов.
Уоттс поблагодарила экспертов за подтверждение запроса на последующие меры по взаимодействию с Новой Зеландией в рамках поддержки национального плана действий по реализации Декларации ООН о правах коренных народов. Она также высказалась в поддержку дальнейшего взаимодействия в тех областях, где это возможно, независимо от позиции государства-члена.
Она также призвала ЭМПКН провести тематическое исследование того, как реализуются рамки совместного управления государством и коренными народами.
«ЭМПКН может оказать глобальное давление и обеспечить технический надзор, необходимый для того, чтобы подтолкнуть правительство к реальным конституционным преобразованиям вместо поверхностной риторики», – сказала Уоттс.
Она отметила, что участие в Программе стажировок для коренных народов 2026 года позволило ее общинам взаимодействовать с международными механизмами по защите прав.
«То, что казалось нам недосягаемым, теперь кажется немного более доступным, и это система, в которой мы намерены участвовать», – сказала она.
Уоттс, которая впервые оказалась здесь, сделала много полезных открытий.
«При этом самым поучительным и ценным был обмен опытом с другими коренными народами, – сказала Уоттс. – Я пришла к выводу, что для долгосрочной работы в этой сфере необходимы огромное мужество, стойкость, упорство и понимание того, кто ты есть».
“
Мы видим системные барьеры, которые не позволяют нам полностью осуществлять наше право на самоопределение, и именно за это мы продолжаем бороться. Мои общины участвовали в программе с целью укрепления нашего потенциала в области механизмов по защите прав.
“
Наоми Уоттс, Программа стажировок для представителей коренных народов 2026 года
Уоттс отметила, что Программа стажировок для представителей коренных народов обеспечила доступ к международным механизмам по защите прав коренных народов и их значимое участие в них.
Участники программы из числа коренных народов, июль 2026 года. © Наоми Уоттс
Уоттс приехала в Женеву для участия в программе стажировок с маленьким ребенком. По ее словам, этот ценный опыт на пересечении разных аспектов жизни отражает культуру ее народа, в которой дети участвуют во всех сферах жизни.
“
В наших общинах дети участвуют во всех этапах жизни, включая управление. Их присутствовие поощряется для того, чтобы подготовить их, а также потому, что наши дети находятся в центре наших решений и того, как мы движемся вперед.
“
Наоми Уоттс, Программа стажировок для представителей коренных народов
Участники программы из числа коренных народов, июль 2026 года. © Наоми Уоттс
Уоттс сказала, что до участия в программе у нее была информация о западной среде, которая отличается от ее коренной общины на родине. Это заставило ее настороженно относиться к возможности столкнуться с сопротивлением и к необходимости менять свои привычки и образ жизни для того, чтобы стать участником этого пространства.
Однако и в Австралии, и в Женеве, по словам Уоттс, координаторы предоставили ей соответствующие условия для того, чтобы обеспечить ее участие в мероприятиях. По ее словам, «почти всегда мой ребенок мог присутствовать, и наши участники его полюбили».
«Мой малыш принес спокойствие, радость, устойчивость и напоминание о том, что наша работа ради наших детей – так же, как и дома», – заключила она.
Уоттс заявила, что благодаря поддержке, которую она получила от участников программы, своего мужа, профессора Энн Мартин, команды Центра Тджабал и координационной группы Управления ООН по правам человека, ее община была представлена в программе и могла работать над достижением своих целей.
Участие Уоттс в защите права коренных народов на самоопределение, автономию и конституционные преобразования продолжится, когда она вернется в Аотеароа как представительница растущей сети защитников прав человека по всему миру.
В этом году 5 сентября ООН впервые отмечает Международный день женщин и девочек коренных народов мира. Это день поддержки и инвестиций в расширение возможностей женщин и девочек коренных народов в их сообществах.
ООН признает, что женщины из числа коренных народов сталкиваются со структурным неравенством, которое проявляется в бедности, неграмотности, ограниченном доступе к землям, низком качестве здравоохранения и гендерном насилии.
Такие лидеры, как Уоттс, играют ключевую роль в продвижении прав человека коренных общин, сохраняя и поддерживая их культуру и системы управления.
