Skip to main content

Una vía hacia la compasión

23 de junio de 2025

Elizabeth camina por un sendero resplandeciente a través de un paisaje rosado hacia una lejana estatua de Buda.

La migración es una parte fundamental del desplazamiento de los seres humanos y tan antigua como la humanidad misma. Es una realidad intrínsecamente compleja, donde las personas se desplazan por razones variadas y a menudo interconectadas, y no siempre por voluntad propia.

Una gobernanza efectiva de la migración exige un enfoque con matices que aborde, en lugar de agravar, las dificultades que entraña en materia de derechos humanos. Aquellas políticas restrictivas y simplistas pueden conducir a sufrimiento en los países de origen, tránsito y destino. Además, las narrativas dañinas sobre la migración han alimentado el temor, la división, y la exclusión, al sugerir que algunas personas no se merecen determinados derechos o no pertenecen a nuestras comunidades.

Crear y mejorar vías migratorias regulares es fundamental para que los Estados puedan respetar los derechos humanos, permitiendo a las personas llegar a destinos seguros, vivir con dignidad, así como disfrutar plenamente sus derechos humanos. Estas vías permiten a las personas salir de la marginalidad, enviar a sus hijos e hijas a la escuela, acceder a atención sanitaria, y encontrar justicia. Sirven para reunir a las familias, dan prioridad a los mejores intereses del niño y promueven comunidades pujantes.

A través de la historia de Elizabeth, Derechos Humanos de las Naciones Unidas ilustra la importancia que tiene que existan vías accesibles, estables y dignas para facilitar la admisión y la permanencia. Su experiencia subraya la necesidad de vías más amplias e inclusivas que den respuesta a las vulnerabilidades que pueden encontrar las personas. Finalmente, nos recuerda el poder que tiene la solidaridad para cambiar el sistema y lo que se puede conseguir cuando las comunidades actúan con compasión y los gobiernos defienden los derechos.

Le invitamos a explorar posibles vías de pasar a la acción en favor de personas como Elizabeth, como se muestra en el ejemplo de más abajo.

Acerca de la ilustradora

Estas ilustraciones, cuyo motivo es la esperanza, fueron creadas por Magda Castría, una ilustradora y diseñadora gráfica feminista procedente de Argentina. Ella elabora proyectos de edición, animación, gráficos de movimiento y de medios digitales centrados en la defensa de los derechos humanos. Castría se dedica a infundir esperanza con el fin de intentar construir un mundo mejor para todas las especies que lo habitan.

Encontrando un nuevo hogar

Elizabeth llevaba viviendo en su nuevo país más de 30 años, aunque seguía estando en una situación incierta e irregular. Las autoridades le permitieron quedarse por razones humanitarias, pero a pesar de esto ella temía por su futuro cada día que pasaba. Su historia hace hincapié en las numerosas dificultades que supone vivir en una situación irregular.

Elizabeth stands in a busy city with many signs in Japanese. She cannot understand anything and is the only person with dark skin while everyone else has lighter skin, showing she feels different from others.

Descargar imagen de alta resolución: PNG

Compasión y comunidad

A pesar de todos los obstáculos, Elizabeth encontró amistad y un sentimiento de comunidad entre los locales y los migrantes. Deseando ayudar, ella se convirtió en un salvavidas para migrantes detenidos y familias en apuros que necesitaban ayuda de salud mental y apoyo emocional.

Elizabeth and a man press their hands together against an immigration detention center visitation glass separating them, showing a moment of support and compassion.

Descargar imagen de alta resolución: PNG

Luchando por su dignidad

Estando en situación irregular, Elizabeth no tenía permiso para trabajar y dependía de un centro de voluntariado para encontrar alimentos y vivienda. Ella tampoco tenía seguro médico, lo que le imposibilitaba conseguir tratamiento para su discapacidad y problemas crónicos de salud.

Elizabeth stands outside a hospital sitting on an island without a bridge. A no-entry symbol emphasises she is not granted access. There is a bandage on her leg, and she uses a suitcase to support her walking, indicating her disability.

Descargar imagen de alta resolución: PNG

Varada en la incertidumbre

Elizabeth vivía bajo el miedo constante de que todo lo que había ido construyendo se lo podían arrebatar en un instante. Sin tener una situación regular, ella siempre corría el riesgo de ser detenida y de no ser capaz de apoyar a su comunidad.

Elizabeth is surrounded by three security cameras pointed towards her. She looks anxious and worried.

Descargar imagen de alta resolución: PNG

Juntando fuerzas para conseguir un cambio

La comunidad a la que pertenecía Elizabeth creía que era injusto e inhumano que la trataran de esa forma y que tuviera que vivir en la incertidumbre. Querían ayudarla a ella y a otras personas en su situación por lo que demandaban un sistema migratorio justo donde todas las personas tuvieran la oportunidad de vivir de forma segura.

Elizabeth is surrounded by diverse community members, holding signs of support during their peaceful assembly to advocate for her regularisation.

Descargar imagen de alta resolución: PNG

Las autoridades escuchan

Tras escuchar la historia de Elizabeth, las autoridades entendieron que era necesario cambiar el sistema. Nadie debería vivir atrapado en la incertidumbre sin contar con alguna vía para regularizar su condición y además, todas las personas tienen derecho a ser tratadas con dignidad y compasión.

A smiling woman and girl show Elizabeth the path to the local immigration office.

Descargar imagen de alta resolución: PNG

Se crea una vía para conseguir una situación de regularidad

Trabajando de forma conjunta, se creó un sistema nuevo donde Elizabeth y otras personas como ella podían solicitar regularizar su estado en base a razones humanitarias y de derechos humanos. Contando con vías definidas para poder obtener una situación regular en el país, todo el mundo empezó a confiar más en el sistema.

Elizabeth, the woman and the girl look happy and celebrate Elizabeth receiving her identity card from the immigration office, indicating she has obtained a pathway to regularization.

Descargar imagen de alta resolución: PNG

Una vida de esperanza

Habiéndose asegurado ahora una situación de regularidad, Elizabeth podía finalmente trabajar, ocuparse de ella misma y acceder a tratamiento médico. Al sentirse segura, podía prestar apoyo a más personas, inspirando a su vez a otras personas a formar una comunidad más amable.

Elizabeth leans in to provide support to the same man earlier pictured in an immigration detention center, now in a welcoming room in the community. The man is in a wheelchair.

Descargar imagen de alta resolución: PNG

Un futuro más prometedor

Permaneciendo juntos y pasando a la acción para conseguir cambios, la comunidad halló nuevas vías de prosperar y demostró que la justicia, la igualdad de derechos y la dignidad suponen una vía segura para alcanzar un futuro prometedor para todos y todas.

Elizabeth, the man in the wheelchair, the woman and the girl celebrate that the man holds his identity card, indicating he also has received a stable regular migration status.

Descargar imagen de alta resolución: PNG

Gracias

Este final esperanzador aún no se ha hecho realidad. Elizabeth todavía no ha obtenidoel estatus de refugiada ni humanitario, y permanece en condiciones extremadamente precarias. Agradecemos a Elizabeth y a la coalición “Con Elizabeth” por haber co-creado estos materiales con nosotros, así como por sus continuos esfuerzos para apoyarla y abogar por la posibilidad de regularizar su situación en el futuro.

ONU Derechos Humanos elige contar la historia de Elizabeth desde una mirada basada en la esperanza, para mostrar no solo la dura realidad, sino también las soluciones basadas en los derechos humanos y la posibilidad de cambio —ilustrando cómo podría ser una sociedad justa y compasiva cuando se abren vías de protección, e inspirando tanto a las personas como a los gobiernos a contribuir a hacer realidad ese futuro.

Participa

Únase a nosotros en #StandUp4Migrants y #WithRefugees y exija rutas migratorias seguras y regulares para las personas que se desplazan. Usted puede descargar y compartir las imágenes, acreditando la autoría de la artista Magda Castría.

Para saber más sobre cómo contribuir a cambiar la narrativa sobre la migración y sobre los derechos humanos de las personas que se desplazan, visite el UN Human Rights Toolbox.

Para poder comprender toda la gama de cuestiones problemáticas en materia de derechos humanos y las soluciones propuestas para encontrar vías para apoyar la migración basadas en los derechos humanos, lea nuestros mensajes clave sobre vías para conseguir una migración regular (documento no oficial)..

Etiquetas

VER ESTA PÁGINA EN: