Skip to main content

以插画绘制希望,为移民权利发声

2025年7月1日

插画:移民站在路上眺望远处的佛像。©玛格达·卡斯特里亚
©Magda Castría

30多年来,伊丽莎白一直生活在夹缝之中。由于不稳定的移民身份,连基本权利都离她遥不可及。联合国人权办希望借助她的故事提高人们对正常移民途径重要性的认识。

联合国人权办移民与流动人口股的人权事务官员热纳维耶芙·索伯利(Geneviève Säuberli)表示:“我们新推出的漫画《同情之路》讲述了伊丽莎白因移民身份不稳定而陷入困境的故事,以此展示了团结的力量。”

索伯利认为,这套由阿根廷艺术家、女权主义者兼社会活动家玛格达·卡斯特里亚(Magda Castría)绘制的漫画提醒着人们,每个人都能够参与推动建立更加公平的移民制度和规则。

索伯利表示:“移民是人类历史的内在组成部分,但限制性政策的持续存在给移民周期的每个阶段都带来了伤害和痛苦。”

在卡斯特里亚眼中,伊丽莎白是璀璨的明星。

她表示:“这是最触动我的故事之一。这么多年过去,她依然无法获得合法身份——这实在令人心碎。”

伊丽莎白是联合国人权办新推出漫画中的主人公,她终日生活在恐惧之中,担心自己苦心经营的一切会在瞬间化为乌有。由于没有合法身份,她时刻面临被拘留的风险,更加无法为自己所在的社群提供支助。©人权高专办/玛格达·卡斯特里亚

索伯利表示:“当今世界,移民问题常常被政治化、流动人口屡屡沦为替罪羊,导致恐惧和分裂不断加剧。因此,我们更应着重介绍那些有助于捍卫而非损害人权的解决方案,这至关重要。”

为捍卫人权采取鼓舞人心的行动

卡斯特里亚从小就喜欢画画。在公立学校就读让她接触到了不同的社会现实,激发了她对社会斗争和人权的早期兴趣。后来,她选择学习平面设计专业。2018年,阿根廷暴发了声势浩大的“绿色浪潮”(la marea verde)女权运动,抗议者们要求获得合法、安全和免费的堕胎服务,直到那时,卡斯特里亚才意识到插画创作与社会运动早已与她的人生密不可分。通过艺术创作,她可以表达心声,激发变革,建立妇女社群。

卡斯特里亚表示:“插画作为一种工具,具有强大的象征力量。它让人类能够呈现那些不可见之物,比如无形的情感、缺席的存在。”

来自阿根廷的女权主义插画家兼平面设计师玛格达·卡斯特里亚。© 玛格达·卡斯特里亚

卡斯特里亚旨在通过作品激发共情、引发对话并叩问现实。

她表示:“还要唤起人们内心的柔软与关怀之情,用能够引发共鸣的方式,去探讨那些有时会显得沉重的话题。”

伊丽莎白的经历激发了卡斯特里亚的创作灵感。

她表示:“身处异国他乡,语言不通却依然坚强,还能向他人表达爱和共情,这确实鼓舞人心。”

索伯利认为,卡斯特里亚笔下充满感染力的插画作品,既能展现如伊丽莎白这类故事的质朴本色,又具有强大的影响力。

她表示:“我们采用基于希望和价值观的叙事方式,与从太平洋到南美洲的区域与国家办事处、民间社会伙伴及社会活动家合作,共同推动关于移民问题的对话,探讨如何携手实现变革。”

联合国人权办致力于提供切实可行的解决方案,帮助所有移民过上安全、繁荣、有归属感的生活。为了转变关于移民问题的叙事、态度和行为,联合国人权办推出了移民叙事变革工具包,漫画也是其中的一部分。

联合国人权办承担着广泛的保护任务,其中包括促进和保护所有人的人权。

“

办事处通过多种方式分析法律、政策和实践对流动人口的影响,例如直接与流动人口及其权利维护者对话。

“

联合国人权办移民与流动人口股人权事务官员热纳维耶芙·索伯利

办事处致力于协助各国政府和其他利益攸关方将人权作为强有力的工具,使各种制度更好地造福于每一个人,确保不让任何人掉队。

卡斯特里亚表示:“我认为联合国人权办采用漫画这种形式是很棒的做法,其中的角色可以更容易让人们产生共鸣或共情。我认为这种方式极具影响力,当然,对于推动更积极的移民叙事也至关重要,特别是在当前的背景下。”

在联合国人权办与插画家玛格达·卡斯特里亚合作推出的最新移民故事中,伊丽莎白的社群认为她受到了不公平的待遇并生活在不确定状态中,这既不公平也不人道。人们希望帮助伊丽莎白以及与她处境相同的移民,呼吁建立公正的移民制度,让所有移民都有机会过上安全和有保障的生活。©人权高专办/玛格达·卡斯特里亚

切实可行的移民途径

索伯利表示,已有多个国家和地区基于人道主义与保护原则实施了一系列可行做法,通过实现移民身份合法化为其提供支助。

墨西哥允许严重罪行的受害者或证人申请移民身份合法化;澳大利亚则规定,持有配偶签证的家庭暴力受害者即使终止婚姻关系,依然可以申请永久居留权。

意大利保护孤身儿童不被驱逐出境,并为其签发居留证直至其年满18周岁;在东非,政府间发展管理局通过执行《自由流动议定书》确保因灾害或气候变化而流离失所的移民能够跨境流动。

泰国已多次对来自邻国的无证件移民实施身份合法化政策,允许其获得最长两年的合法居住和工作权而不被强制遣返。

尽管如此,诸多挑战依然存在。

索伯利指出,当正常的移民途径难以获得、无法利用或不再安全时,流动人口往往就会陷入脆弱境地,面临被边缘化、遭受剥削以及生活不确定等多重风险。

她表示:“移民往往被剥夺工作权利、排除在医疗保健服务之外,甚至无法实现基本的稳定。这并非因为移民做错了什么,而是因为现行的许多制度都缺乏公平或便利的身份合法化途径。”

联合国人权事务主管福尔克尔·蒂尔克(Volker Türk)最近在人权理事会进行全球情况汇报时敦促欧盟国家将人权置于移民返回以及更广泛的移民治理的新法规的中心,例如拓展安全和正常的途径。

联合国人权办一直呼吁建立安全和公平的移民途径及制度,并通过开展法律政策工作积极应对人权挑战,例如提出以人权为本的解决方案以及着重介绍可行做法。

索伯利表示:“我们希望这些插画作品能够激励读者使用这些视觉工具,并加入我们的行动,共同挺身维护流动人口的人权。”

在这部名为《同情之路》的新漫画中,移民社群通过团结行动推动变革,不仅找到了蓬勃发展的新途径,更证明了公平、平等权利与尊严是帮助所有人通往光明未来的明确道路。©人权高专办/玛格达·卡斯特里亚